[전공탐색특강] 직업으로서의 통·번역사 > 특강

본문 바로가기


  • 포트폴리오

  • 역량등록

  • 활동등록

  • 상담

홈새소식 > 특강

특강 목록

[전공탐색특강] 직업으로서의 통·번역사

페이지 정보

작성자 관리자 작성일13-05-03 11:40 조회2,252회 댓글0건

본문




직업으로서의 통·번역사-동시 통역사의 세계-


-일본어전공탐색 특강. 1학년 필수 참가.

-일시 : 5월 14일(화) 13시 30분~14시 45분

-장소 : 인문사회관 109호

-강사 : 양미선(바른동시통역대표)

-강사 약력
: [학력]
한국외대 일본어과 졸업  /  일본정부초청 국비유학 와세다대학 (일본어·일본문화연수)
한국외대 동시통역대학원 한일과 졸업

[주요경력]
박근혜 대통령 통역 -SSLM 대구공장 기공식 진행(MC) 및 한일순차통역
이명박 전대통령-일본경제산업성 타카이치 사나에 부대신 전시회회람 한일순차통역
지식경제부장관초청 SJC 건의사항 간담회 한일동시통역, 번역
JETRO 주최<일한교류제-Japan Korea Festival> 개회식 MC 및 통역
여수세계박람회(EXPO) 카이민(海民)프로젝트 국제심포지엄의 한일동시통역 외 다수 
2002월드컵축구대회조직위원회 한일수석 국제회의통역사
서울대학교 초빙교수 – 일본어교사 특별양성과정 출강
KBS국제방송 일본어반 리포터/ NHK특집다큐멘타리 리포터

[저서]
 『일본어, 이렇게 해도 안되면 내가 성을 간다. 』 (동양문고)
 『동시통역사 양미선의 바로 통하는 일본어회화』 (넥서스)
 『초간단 히라가나 가타카나』(제일어학) 『직장속 일본어회화 무작정따라하기』 (길벗이지톡)

[방송 및 강의 프로필]
크레듀 하루10분! 일본어회화초급 집필 및 온라인강의진행
일본어 무작정 따라하기 <직장속 일본어회화> 저자직강
정철닷컴 <대한민국 일본어문법 완파하기> 강의 진행
EBS 교육방송 <TV일본어회화> 집필 및 진행
EBSlang <소리로 배우는 일본어>진행 및 집필/ <Easy한국어> 진행 및 집필
글로벌21 <영화로 배우는 스크린일본어(비밀)> 강의 진행

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.


주소 : 139-774 서울시 노원구 화랑로 623 서울여자대학교 | TEL:02-970-5481 | FAX:02-970-5481 회원가입약관 개인정보 처리방침
E-mail:admin@dodogirls.kr Copyright © dodogirls.kr All rights reserved. 모바일 버전으로 보기 상단으로